IÑAKI SALDIAS

 

Iñaki Saldias, Gasteiz, 1975
“MAKAL KUPELA”
Metala eta egur-txirbilak makal egurraren gainean.
Kupela bada sagarraren zuku hartzitua gordetzeko ontzia, Euskal Herriko basoetako zuhaitzak lurraren sena hartzekoa da.


“MAKAL KUPELA”
Metal y viruta de madera sobre chopo.
Si la kupela es el recipiente donde se guarda el zumo de la manzana fermentada los árboles que crecen en los bosques de Euskal Herria son el receptáculo de la esencia de la tierra.